These days, a relatively modest investment can buy amazing audio quality. One dilemma is sending music to the DAC/AMP (now directly connected to the PC). With a bit of tinkering and a Raspberry Pi this should be solvable. Should look into this some more, looks like a fun project to do1.